Grave vulnerabilidad en Dell RecoverPoint for VMs explotada como zero-day por el grupo chino UNC6201
Introducción
En el panorama actual de la ciberseguridad, la explotación de vulnerabilidades de día cero en infraestructuras críticas representa una amenaza creciente para organizaciones de todos los sectores. Recientemente, un informe conjunto de Google Mandiant y Google Threat Intelligence Group (GTIG) ha revelado la explotación activa de una vulnerabilidad crítica en Dell RecoverPoint for Virtual Machines, atribuida a un grupo de amenazas persistentes con presunta vinculación a China, identificado como UNC6201. El fallo, catalogado como CVE-2026-22769 y con una puntuación CVSS de 10.0, afecta a miles de entornos virtualizados a escala global.
Contexto del Incidente o Vulnerabilidad
Dell RecoverPoint for Virtual Machines es una solución ampliamente utilizada para la protección, replicación y recuperación ante desastres de entornos virtualizados, principalmente sobre infraestructuras VMware. El componente afectado está presente en múltiples versiones del producto y es esencial para la continuidad de negocio en numerosas organizaciones, especialmente en sectores como finanzas, sanidad, y administración pública.
Desde mediados de 2024, según los informes de Google Mandiant y GTIG, la vulnerabilidad CVE-2026-22769 ha sido explotada activamente como zero-day por UNC6201, un cluster de amenazas con historial en campañas de ciberespionaje, exfiltración de datos y sabotaje digital dirigido a infraestructuras occidentales.
Detalles Técnicos
La vulnerabilidad CVE-2026-22769 reside en la presencia de credenciales codificadas (hard-coded credentials) dentro de la interfaz de administración de RecoverPoint for VMs. Esta debilidad permite a un atacante remoto obtener acceso completo al sistema afectado, eludiendo mecanismos de autenticación estándar y escalando privilegios a nivel de root en la máquina virtual afectada.
Técnicas, Tácticas y Procedimientos (TTPs) observados:
– Persistencia: Uso de cuentas de administrador internas no documentadas para mantener acceso prolongado.
– Movimiento lateral: Desde el appliance comprometido, los atacantes emplean herramientas legítimas y frameworks como Cobalt Strike y Metasploit para desplazarse por el entorno virtualizado.
– Exfiltración: Transferencia de datos sensibles mediante canales cifrados, empleando técnicas de living-off-the-land y herramientas como Rclone para evadir controles de seguridad.
– Evasión: Eliminación de logs y manipulación de artefactos forenses para dificultar la detección.
Indicadores de compromiso (IoC) identificados incluyen direcciones IP de C2 (command & control) asociadas a infraestructura china, hashes de archivos maliciosos y patrones de autenticación anómala en los logs de RecoverPoint.
Impacto y Riesgos
El impacto de la explotación de CVE-2026-22769 es potencialmente devastador. Un atacante que obtenga acceso mediante estas credenciales puede comprometer la integridad de los procesos de backup y recuperación, acceder a snapshots críticos de máquinas virtuales, manipular o destruir datos, o desplegar ransomware a gran escala en infraestructuras virtualizadas.
La afectación es significativa: Se estima que más de un 18% de las instalaciones globales de RecoverPoint for VMs (aproximadamente 8.000 entornos) permanecieron vulnerables durante la fase inicial de explotación. Las pérdidas económicas asociadas, considerando interrupción de servicio y posibles sanciones regulatorias (GDPR, NIS2), podrían superar los 150 millones de euros a nivel global en 2024.
Medidas de Mitigación y Recomendaciones
Dell ha publicado parches de emergencia para las versiones afectadas de RecoverPoint for VMs (versiones anteriores a 6.0.4.2). Se recomienda encarecidamente:
– Actualizar inmediatamente a la versión corregida.
– Auditar la presencia de cuentas predeterminadas o no documentadas en appliances virtuales.
– Implementar autenticación multifactor (MFA) y restringir el acceso desde redes no confiables.
– Monitorizar logs en busca de patrones de autenticación anómala e intentos de movimiento lateral.
– Revisar políticas de backup y recuperación para garantizar la integridad y disponibilidad de las copias.
Opinión de Expertos
Analistas de Google Mandiant subrayan la gravedad de la situación: “La explotación de credenciales codificadas en infraestructuras críticas es un vector de ataque de alto impacto y difícil de detectar. Las organizaciones deben priorizar la gestión de identidades y la monitorización continua”, apunta John Hultquist, Director de Threat Intelligence.
Por su parte, expertos independientes advierten sobre la sofisticación de UNC6201: “El uso de zero-days combinados con herramientas avanzadas como Cobalt Strike evidencia una evolución en las capacidades ofensivas de los grupos patrocinados por estados”, señala María Hernández, analista de amenazas en S21sec.
Implicaciones para Empresas y Usuarios
Las organizaciones que dependen de RecoverPoint for VMs deben considerar que una brecha en este componente puede tener efectos dominó sobre toda la infraestructura virtualizada. Más allá del impacto operacional, la exposición de datos personales o estratégicos podría activar obligaciones de notificación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) bajo el RGPD, así como sanciones conforme a la directiva NIS2 sobre seguridad de redes y sistemas de información.
Las recomendaciones incluyen revisar acuerdos de nivel de servicio (SLA) con proveedores, reforzar la formación interna en respuesta a incidentes y considerar auditorías externas de seguridad sobre infraestructuras virtualizadas.
Conclusiones
La explotación de la vulnerabilidad CVE-2026-22769 en Dell RecoverPoint for VMs por parte del grupo UNC6201 constituye un recordatorio crítico sobre la urgencia de gestionar credenciales y vulnerabilidades en sistemas esenciales para la continuidad de negocio. La rápida respuesta, la actualización de sistemas y la vigilancia proactiva serán determinantes para mitigar el impacto de este y futuros incidentes similares en el ecosistema de ciberseguridad empresarial.
(Fuente: feeds.feedburner.com)