4 de noviembre de 2026. Un gran jurado federal de Estados Unidos ha acusado a los ciudadanos canadienses Ryan James Roach, de 35 años, y Mathiew James Stubbings, de 41, de piratear los sistemas de varias universidades y utilizarlos para operaciones de minería de criptomonedas.
Según los documentos judiciales, ambos habrían empleado servidores privados virtuales ubicados en varios países y registrados con nombres falsos para infectar, entre junio de 2016 y diciembre de 2019, redes de instituciones educativas de Nueva York, Tennessee, Carolina del Norte y Massachusetts. El malware permitía transmitir software de minería y almacenar credenciales de acceso sustraídas.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) sostiene que los acusados robaron datos y credenciales, desplegaron malware de minería y utilizaron algunos sistemas comprometidos para investigar vulnerabilidades después de acceder a superordenadores de las redes afectadas. También habrían realizado tareas de reconocimiento y ampliado su acceso dentro de las redes mediante distintas técnicas y herramientas.
Los fiscales atribuyen a Roach y Stubbings daños en al menos 10 ordenadores durante un año, con pérdidas de al menos 5.000 dólares. Cada uno afronta una pena máxima de 10 años de prisión y una multa de 250.000 dólares si es declarado culpable de los cargos relacionados con la conspiración para obtener información de ordenadores protegidos, causar daños y dañar intencionadamente estos sistemas.
Roach fue extraditado desde Canadá a Estados Unidos el 28 de octubre y compareció ante un tribunal antes de una vista de detención celebrada el 3 de noviembre. Stubbings también comparecerá tras su extradición desde Canadá. Fuente: BleepingComputer.